Durabilité à l’Hôtel Engel – Pour vous, pour demain

Notre contribution à un avenir préservé

Nous vivons dans et avec la nature – ici, à Todtnauberg, ce n’est pas une idée, mais une réalité. C’est pourquoi il est pour nous naturel d’assumer notre responsabilité : pour notre environnement, pour les générations futures et pour la région dans laquelle nous vivons.

En tant que membre partenaire de Familotel, nous avons été contrôlés et certifiés selon les critères stricts du label « Bewusst Nachhaltig » – l’un des programmes de durabilité les plus complets dans le tourisme familial.

Contrôlé dans 10 domaines – bien plus qu’une promesse

Chez nous, la durabilité n’est pas un plus, mais une évidence au quotidien

La certification comprend au total 307 questions détaillées réparties dans les domaines suivants :

Énergie & construction
Alimentation & cuisine
Équipe & famille
Partenaires & fournisseurs
Protection de la nature & gestion des espaces
Élimination des déchets & recyclage
Communication clients & publicité
Société & responsabilité éthique
Économie & stabilité
Agriculture & élevage animal

Nous avons également défini 15 objectifs de durabilité propres à l’établissement, que nous poursuivrons avec constance au cours des deux prochaines années.

KLIMAWIN – Nous assumons notre responsabilité

Avec certification officielle !

Nous faisons partie de l’initiative Klimawin du Land de Bade-Wurtemberg. Notre engagement pour l’environnement et l’avenir est certifié – grâce à des actions concrètes et vérifiables qui rendent chaque séjour plus conscient et plus respectueux des ressources.

Parmi celles-ci :

Énergie & protection du climat – utilisation d’énergies renouvelables et de systèmes de chauffage efficaces
Déchets & ressources – gestion responsable des matériaux, réutilisation plutôt que gaspillage
Biodiversité & espaces naturels – aménagement du jardin proche de la nature, création d’habitats pour les insectes et les oiseaux

Rien qu’en séjournant à l’Hôtel Engel, vous soutenez un concept durable – et contribuez à préserver la Forêt-Noire comme un lieu unique pour les générations à venir.

Télécharger le certificat climatique

Ce que vous ressentez chez nous

La durabilité est une attitude, pas une étiquette !

Pour nous, la durabilité signifie : ne pas tout refaire, mais faire beaucoup mieux. Vous ne le verrez peut-être pas sur de grands panneaux – mais vous le sentirez dans les détails :
Produits régionaux & circuits courts
Énergie provenant de sources renouvelables
Aucun produit jetable
Espaces extérieurs favorisant le refuge des insectes & oiseaux
Jeux & équipements à longue durée de vie
Gestion attentive de l’eau & des ressources
Et si parfois ce n’est pas « parfait », alors nous y travaillons.

Car :

Pour nous, la durabilité est un chemin, pas un état.

Avançons ensemble

Ce que nous prévoyons – et comment vous pouvez contribuer

En tant qu’hôtes de l’Hôtel Engel, vous faites partie de ce chemin. Beaucoup de nos décisions sont prises en pensant à vous – et à ceux qui viendront après nous.

Vous pouvez nous aider en :