Si vous aimez passer l’été dehors, l’Hôtel Engel est l’endroit idéal. Le village de Todtnauberg, perché à plus de 1.000 mètres d’altitude, est entouré de forêts, de prairies et d’un air de montagne pur. Ici, la journée commence avec une vue sur la nature et se termine par une promenade dans la lumière du soir. Entre les deux : du temps rien que pour vous.
Que vous voyagiez avec un jeune enfant, un adolescent ou en famille élargie – pendant vos vacances d’été chez nous, chaque génération trouve son endroit préféré.
Viele Wanderwege starten direkt am Hotel Engel - auch solche, die Ihr mit Kinderwagen oder Kraxe gut meistern könnt. Ob zur längsten Baumliege der Welt, zum Todtnauer Wasserfall oder einfach nur durch die Wiesen oberhalb des Tals: Ihr entscheidet, wie lang der Tag wird.
Mit unserem Naturpark-Guide Markus könnt Ihr regelmäßig an geführten Touren teilnehmen - kindgerecht, spannend und ganz nah an der Natur.
Par exemple :
Pour celles et ceux qui préfèrent rouler plutôt que marcher, il est possible de louer chez nous des E-bikes – également avec remorque pour enfants – ainsi que des vélos à Todtnau. Les sentiers autour de Todtnauberg offrent des parcours adaptés à tous les niveaux : tranquilles dans la vallée ou sportifs avec de superbes panoramas.
Un emplacement sécurisé pour vos vélos personnels est bien entendu disponible.
Après une journée d’été en pleine nature, c’est d’autant plus agréable de rentrer à l’Hôtel Engel. Boissons, glaces et snacks sont toujours à disposition dans le cadre de nos prestations incluses – tout comme un plongeon rafraîchissant dans la piscine ou un massage relaxant.
Et si vous prévoyez une journée sans programme, notre hôtel a aussi tout ce qu’il faut : aires de jeux, espaces de repos, coins ensoleillés et beaucoup de tranquillité.
Avec la Hochschwarzwald Card, que vous recevez chez nous dès deux nuitées, de nombreuses activités sont déjà incluses et vous profitez de tarifs fortement réduits.
/media/resize/640x1138c,q70i/3080557)
/media/resize/640x1138c,q70i/3103977)
/media/resize/640x1138c,q70i/3071245)
/media/resize/640x1138c,q70i/3069901)
/media/resize/640x1138c,q70i/3068547)