• Unser Hotel
    • Unser Hotel Übersichtsseite
    • Gastgeber & Hotelgeschichte
    • Restaurant
    • All-Inclusive
    • Wir sind Familotel
    • Impressionen
    • Barrierefreiheit
  • Auszeit für Familien
    • Auszeit für Familien Übersichtsseite
    • Inklusivleistungen
    • 0 bis 2 Jahre
    • 3 bis 9 Jahre
    • Ab 10 Jahre
    • Pools & Wellness
    • HappyClub
  • Angebote & Zimmer
    • Angebote & Zimmer Übersichtsseite
    • Zimmerübersicht
    • Angebote
    • Kleine Auszeit
    • Gutscheine
    • Restplätze
    • Last Minute
  • Urlaub in Todtnauberg
    • Urlaub in Todtnauberg Übersichtsseite
    • Sommerzeit
    • Winterzeit
    • Ausflugsziele
    • Urlaubsprogramm
    • Hochschwarzwald Card
  • Aktivurlaub
    • Aktivurlaub Übersichtsseite
    • Natur erleben
    • Radtouren & Wintersport
    • Familienausflüge
    • Wasserfälle & Hängebrücken
    • Fasching im Schwarzwald
  • Service
    • Service Übersichtsseite
    • Buchen
    • Gästebewertungen
    • Nachhaltigkeit
    • Lage & Anreise
  • 360° Rundgang
  • Gutscheine
  • Happy-Card
  • Newsletter
  • Empfehlungen
Engel Todtnauberg WebseiteLogo Engel Todtnauberg Webseite
  • Anreise
  • 07671 91190
  • Anfragen
  • Impressionen
  • Gutscheine
    • de
    • en
    • fr
Familotel Logo
  • Gemütliches Restaurant mit Holztischen und Dekoration.
  • Mutter und Vater stützen sich mit Tochter am Beckenrand an.
  • Bunte Indoor-Kletteranlage mit roten Netzen und Röhren.
  • Mutter spielt mit ihrem Kind an einem Tisch mit Bauklötzen
  • Mädchen spielen mit Wasserrad
Anzahl der Gäste
Kleine Auszeit 
Sonntag bis Freitag
ab 2 Nächten und Kinder
bis 6 Jahre gratis.
Jetzt buchen!

Unser Restaurant – Schwarzwald-Genuss mit Geschichte

Essen, wo alles begann

Unser Restaurant befindet sich im ältesten Teil des Hauses – im Stammhaus, das seit über 150 Jahren die Basis des heutigen Hotel Engel bildet. Damals wie heute steht das Essen hier im Mittelpunkt des Zusammenseins. Wer bei uns Platz nimmt, spürt sofort: Diese Räume erzählen Geschichten – von Gastfreundschaft, von Tradition, von Schwarzwälder Lebensart.

Das Flair von damals ist geblieben, wir haben es mit viel Feingefühl und Blick für das Heute weiterentwickelt. So entstand ein Restaurant, das vertraut wirkt, ohne stehen geblieben zu sein – stilvoll, gemütlich und geprägt von echter Gastgeberkultur.

Großeltern und Enkelkinder lachen und unterhalten sich bei einer Mahlzeit.

Schwarzwälder Küche für die ganze Familie

Regional und darüber hinaus

Wir kochen mit dem, was unsere Region hergibt – bodenständig, frisch und immer mit Liebe zum Detail. Unsere Küche vereint typische Schwarzwälder Gerichte mit moderner Leichtigkeit. Dabei denken wir auch an unsere kleinen Gäste: kindgerechte Gerichte gehören genauso dazu wie eine entspannte Atmosphäre, in der sich Familien wohlfühlen.

Zum Frühstück, Mittag oder Abendessen – im Rahmen unserer Inklusivleistungen ist für alle gesorgt. Für die Kinder gibt es am Buffet eine Trittstufe, die es den Kids erlaubt von allem zu nehmen, was ihnen zusagt. Natürlich gibt es auch täglich eine "Was Kindern schmeckt"-Empfehlung von Happy. Und wer zwischendurch Lust auf etwas Süßes hat, wird am Nachmittagsbuffet fündig.

Gemütliches Restaurant mit Holztischen und Dekoration.

Unser All-Inclusive-Restaurant

Platz nehmen, genießen, wohlfühlen

Ob am Familientisch, im kleineren Rahmen oder mit Freunden: Unser Restaurant lädt zum Ankommen ein. Für Eltern, Kinder, Großeltern – und für alle, die gutes Essen und ein bisschen Ursprünglichkeit zu schätzen wissen.

Mehr zu All-Inclusive

Die Schwarzwälder Kirschtorte: Aus dem eigenen Haus - Engel Todtnauberg Webseite

Die Schwarzwälder Kirschtorte

Aus dem eigenen Haus

Ein besonderer Höhepunkt ist unsere hauseigene Schwarzwälder Kirschtorte - nach Originalrezept, mit besten Zutaten aus der Region und viel Sorgfalt von Hand gefertigt. Wer sie einmal probiert hat, weiß: Das ist kein Klischee, sondern gelebte Tradition.

Dass unsere Schwarzwälder Kirschtorte nicht nur gut schmeckt, sondern sogar weltbekannt ist, zeigt ein Blick in die Geschichte: 1998 entstand unter der Leitung von Hotelier Fredi Boch eine Rekordtorte aus 200 Einzelstücken - drei Meter hoch und drei Meter breit. Ein Stück Schwarzwald, das bis heute geblieben ist.

Mehr über die Kirschtorte

Unser Restaurant im Hotel Engel Todtnauberg

Tagesgäste sind herzlich willkommen

Unser Restaurant steht nicht nur unseren Hotelgästen offen. Auch Tagesgäste sind bei uns herzlich willkommen, um die Schwarzwälder Küche und unsere berühmte Kirschtorte zu genießen. Ob zur Einkehr nach einer Wanderung oder für eine kleine Auszeit mit Kaffee und Kuchen – wir freuen uns auf Euren Besuch.


  • Frühstück vom Buffet | € 24,90
    -tagesaktuell- zwischen 7.30 und 10.00 Uhr
  • Mittagessen vom Buffet | € 24,90
    -tagesaktuell- zwischen 12.00 und 13.30 Uhr
    (Alkoholfreie Getränke, Kaffee u. Tee, Bier, Weinauswahl 12.00 bis 13.30 Uhr)
  • Nachmittags Salat- und Vesperbuffet | € 21,90
    -tagesaktuell- zwischen 14.00 u. 16.30 Uhr
    (Alkoholfreie Getränke, Kaffee u. Tee, Bier, Weinauswahl 14.00 bis 16.30 Uhr) - ohne Kuchen -
  • Abendessen vom Buffet | € 54,90
    -tagesaktuell- zwischen 17.30 und 20.00 Uhr
    (Alkoholfreie Getränke, Kaffee u. Tee, Bier, Weinauswahl, 17.30 bis 22.30 Uhr)
  • Kuchen/Obstkuchen -Stück- ohne Getränke | € 4,50
  • Original Schwarzwälder Kirschtorte -Stück- ohne Getränke | € 5,20
  • Kugel Eis -tagesaktuell- zwischen 12.30 und 20 Uhr ohne Getränke | € 1,30

Hinweis:
  • Die Buffets werden zu den jeweiligen „bis“ Zeiten abgebaut
  • Außerhalb der Buffetzeiten gelten die Getränkepreise laut Karte
  • Barbetrieb bis 23 Uhr
Mutter grinst Tochter beim Frühstückstisch an

Authentische regionale Küche

Wir sind Mitglied der Naturpark-Wirte

Wir setzen auf regionale Zutaten, die nachhaltig und verantwortungsvoll bezogen werden. Unser Küchenteam zaubert täglich Gerichte, die die kulinarische Vielfalt und den Reichtum unserer Heimat zelebrieren. 

Vom frischen Frühstück bis zu herzhaften Hauptgerichten – unsere Speisen repräsentieren die echte Schwarzwälder und badische Küchenkunst.

Natrupark Wirte Schwarzwald - Schmeck den Schwarzwald

Hier ist für jeden etwas dabei

Unsere Sommerangebote für euch!

Angebot: Bewegte Familienauszeit - Hotel Engel

Bewegte Familienauszeit

für unvergessliche Tage voller Abenteuer, Spaß und Bewegung!
3-6 Nächte
ab € 864,- pro Pers.
  • 06.01.2026 - 18.12.2026
Details
Angebot: Oma-Opa-Enkel-Wochen - Hotel Engel

Oma-Opa-Enkel-Wochen

Die Helden der Kinder: OMA und OPA
2-6 Nächte
ab € 577,- pro Pers.
  • 11.01.2026 - 18.12.2026
Details
Angebot: Last Minute-Top Angebot - Hotel Engel

Last Minute-Top Angebot

Kurzentschlossen eine spontane Auszeit genießen. Jetzt schnell buchen und direkt die Koffer packen. Kinder unter 7 Jahren dürfen unter der Woche (von Sonntag bis Freitag in der Nebensaison) umsonst reisen.
2-14 Nächte
ab € 350,- pro Pers.
  • 22.02.2026 - 27.03.2026
  • 19.04.2026 - 22.05.2026
  • 07.06.2026 - 03.07.2026...
Details
Angebot: Kleine Auszeit in der Woche (Kids U7 gratis) - Hotel Engel

Kleine Auszeit in der Woche (Kids U7 gratis)

Kurzentschlossen eine spontane Auszeit genießen. Jetzt schnell buchen und direkt die Koffer packen. Kinder unter 7 J. reisen umsonst.
2-5 Nächte
ab € 548,- pro Pers.
  • 22.02.2026 - 27.03.2026
  • 19.04.2026 - 22.05.2026
  • 07.06.2026 - 03.07.2026...
Details
Angebot: Single-Eltern aufgepasst: Gemeinsam die Welt entdecken! - Hotel Engel

Single-Eltern aufgepasst: Gemeinsam die Welt entdecken!

Baby Icon
Erlebe eine unvergessliche Woche voller Spaß und Abenteuer bei unserer „Single Kind Woche
2-6 Nächte
ab € 577,- pro Pers.
  • 11.01.2026 - 18.12.2026
Details
Angebot: Babys erster Urlaub: - Hotel Engel

Babys erster Urlaub:

Baby Icon
Winter Icon
Sorglos anreisen, denn wir haben alles bereits für Euch vorbereitet. Unsere Babyausstattung lässt keine Wünsche offen.
4-14 Nächte
ab € 1.093,- pro Pers.
  • 04.01.2026 - 18.12.2026
Details
Angebot: Zeit für Freunde und Kids - Hotel Engel

Zeit für Freunde und Kids

Wellness, Abenteuer und Seelenzeit für Freundinnen
2-6 Nächte
ab € 577,- pro Pers.
  • 11.01.2026 - 18.12.2026
Details
Angebot: Teen-Tastic Family Week: Spaß und Abenteuer für die ganze Familie! - Hotel Engel

Teen-Tastic Family Week: Spaß und Abenteuer für die ganze Familie!

Teens Icon
Coole Angebote für coole Teens
4 Nächte
ab € 1.093,- pro Pers.
  • 11.01.2026 - 18.12.2026
Details
Angebot: Atemberaubende Blackforestline-Hängebrücke - Hotel Engel

Atemberaubende Blackforestline-Hängebrücke

Sommer Icon
Teens Icon
Erlebe die neue BLACKFORESTLINE über dem Todtnauer Wasserfall.
Entdeckt unvergessliche Momente mit Eurer Familie im Familotel Engel und erlebt mit Euren Kids und Teens die atemberaubende BlackForestLine direkt vor Todtnauberg.
2-6 Nächte
ab € 577,- pro Pers.
  • 22.08.2024 - 18.12.2026
Details
Noch mehr Angebote

Kontakt

Hotel Engel, Alfred Boch e.K.
Kurhausstraße 3
79674 Todtnauberg
Route zeigen

Tel: +49 (0) 7671 / 91190
Fax. +49 (0) 7671 / 9119200
Mail: info@engel-todtnauberg.de

Facebook
Instagram

Service & Jobs

  • Lageplan
  • Angebote
  • Newsletter
  • Restplätze
  • Buchen
  • Jobs
  • Reiserücktritt

Nachhaltigkeit

Bewusst.Nachhaltig.

Gästebewertungen

Hotels mit Hotelbewertungen bei HolidayCheck

Von Familotel Bewertet

  • familotel-daumen
  • familotel-daumen
  • familotel-daumen
  • familotel-daumen

Infos zur Symbol-Bedeutung

  • Um der Familie die Orientierung zu erleichtern wird der Leistungsstandard einesFAMILOTEL-Mitgliedsbetriebes mit der Angabe von 3 – 5 Happy-Daumen klassifiziert. Die Anzahl Daumen orientiert sich ganz an den Bedürfnissen von Familien und Kindern und unterscheidet Ausstattung, Freizeit- und Betreuungsangebot.
  • Mit dem „HERZ“ gekennzeichnete Betriebe bieten innerhalb der FAMILOTEL Kooperation eine besonders hohe Weiterempfehlungsrate und die persönliche Note durch die Gastgeberfamilie.
Top Betreuung
  • Datenschutz
  • Impressum
  • AGB
Familhotel Logo
vioma GmbH - Wir machen Hotels erfolgreich